Hrst regulárních výrazů pro překladatele
Znáte regulární výrazy neboli regexy? Jsou to speciální znaky, díky nimž můžeme v textu chytře vyhledávat a nahrazovat. Například můžeme hledat více alternativn...
Znáte regulární výrazy neboli regexy? Jsou to speciální znaky, díky nimž můžeme v textu chytře vyhledávat a nahrazovat. Například můžeme hledat více alternativn...
Nové plug-iny usnadňují práci s titulky v SDL Trados Studiu. Když tedy dostanete šablonu (načasované titulky ve výchozím jazyce) například ve formátu SRT, můžet...
Právě vyšla kniha Miroslava Pošty Technologie ve službách překladatele: CAT, strojový překlad, korpusy. Čtenáři TranslatoBlogu si teď z ní mohou přečíst předmlu...